Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

obró con discernimiento

  • 1 discernimiento

    m.
    1 discernment.
    2 accountability.
    * * *
    1 discernment, judgement
    * * *
    * * *
    masculino discernment

    obró con discernimiento — he was very discerning, he acted wisely

    * * *
    = judgement [judgment], discrimination, discernment.
    Ex. In my judgment, these changes will come about in one of two ways.
    Ex. A few were great establishments with ten or more presses, run by masters of discrimination and learning, but many were poky little shops with one, two, or three presses (and eight or ten workmen in all) with masters lacking all but the most rudimentary skills.
    Ex. He was an social anthropologist associated with what has become known as functionalism, in which he put forward the idea that questions concerning the origins, stages and law of development in culture are subordinate or secondary to discernment of functions.
    ----
    * sin capacidad de discernimiento = undiscriminating.
    * * *
    masculino discernment

    obró con discernimiento — he was very discerning, he acted wisely

    * * *
    = judgement [judgment], discrimination, discernment.

    Ex: In my judgment, these changes will come about in one of two ways.

    Ex: A few were great establishments with ten or more presses, run by masters of discrimination and learning, but many were poky little shops with one, two, or three presses (and eight or ten workmen in all) with masters lacking all but the most rudimentary skills.
    Ex: He was an social anthropologist associated with what has become known as functionalism, in which he put forward the idea that questions concerning the origins, stages and law of development in culture are subordinate or secondary to discernment of functions.
    * sin capacidad de discernimiento = undiscriminating.

    * * *
    discernment
    obró con discernimiento he was very discerning, he used his judgment, he acted wisely
    * * *
    discernment;
    * * *
    m discernment
    * * *
    : discernment

    Spanish-English dictionary > discernimiento

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»